Punzhina, Aleksandra V.
Обувь
Russian
А на ногах [что]?
А на ногах – вот когда [ещё] в сарафанах ходили, у нас были башмачки, да, башмачки.
Какие эти башмачки?
Подковки были, значит, на каблуке подковки были, железная подковка прибита к каблуку, чтоб он дольше не снашивался.
А для будней сапоги были, но в будни чаще ходили босиком.
А на зиму – у некоторых валенки, или валеночки, или [пеньковые] лапти.
Валенки были подшиты пенькой и лыком.
Обували [такие] валенки в будни, а по праздникам – вот, скажем, у девушек, были новые валенки, и полусапожки бывали.
Ну, полусапожки с резинками были, на этой стороне резинки и на этой стороне резинки.
Они обуваются, и эта резинка пропустит [ногу], растянется, нога и входит [в обувь].
Эти полусапожки интересные были.
А потом и сапоги у женщин были, сапоги женщины носили, когда в сарафанах ходили.
Мода была носить их "гармошкой"; на голенищах складки были, наверно, на полтора метра.
И тоже один или два человека в деревне умели делать присборенные сапоги.
Куда их, такие страшные, присборенные!
Так ведь мода была?
Мода, мода!
Всё это мода!
Хотя и была мода, но летом мы, конечно, не носили этих сапог, лишь только по праздникам, их и хватало на десяток лет.
Товар на них ведь был не то, что нынешний.
Что ты!
Товар был хороший.
Как что ни купишь и не припомнишь, когда и куплено.
Или вот платья стали носить, ткань там канифасная, ластик, сатин – что ты!
Такие были прочные, не то, что нынче.
А как в поле идёте рожь жать?
Пойдёшь там рожь жать, так не обращаешь внимания, мужчины или женщины там [работают] – жали мы в сорочках.
Сорочки были длинные [и] широкие, подвязаны лентой, в сорочках и жали.
А что обуто?
Босые ноги, босиком, лишь паголенки были.
Ну, паголенки натянешь, чтобы ноги, голени не поцарапать.
Паголенки носили, но вообще-то босиком,
и лён теребили босиком, и на сенокосе босиком, всё время босиком.
Клевер как сгребаешь граблями, так все пальцы на ногах скрючены, кровь идёт.
Пальцы вот так стиснешь – всё босиком.
Ну, купят там на лето две пары берестяных лаптей (были такие [лапти], из берёсты, коры берёзы), пока сгребаешь сено – [обуты], а когда выйдешь на тропу [и] бежишь домой, возьмёшь их в руки, тут уж босиком идёшь.
Так вот жили.
Паголенки не называли "калжут"?
Паголенки?
Когда сарафаны носили, паголенки были холщовые, так вот холщовые паголенки были, длинные, присборят их.
Эти и назывались паголенки.
А позднее паголенки были из чулок, свяжем из ниток чулки, сносится чулок, а наголенник останется.
Вот это и наденем.
Да.
А холщовые паголенки какие?
Паголенки [прежде] были холщовые, холщовые, белые.
Да мы холщовые паголенки мало носили, [почти] не носили.
А в старину у нас носили [такие] паголенки.
Ну и в паголенке наделают складок, тут он натягивается рукой, внизу завяжут кумачовой подвязкой, а здесь, [повыше], ещё лентой.
Чудно раньше было.