Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Pajah pid hiil’d
Pajah pid hiil’d
Karelian Proper
Dyorzha
Kerät’t’ihgo hiil’d’ä
pajah varoin ?
Oldih hiil’ihawvat , halgu tuwvah , hiil’ihawvan pannah .I kumban’ heidä vir’itl’öw , täm ka vir’ittäw i poltaw hiil’d i kaččow što eig mis’ progr’innun il’ mid .A hiil’et mändih pajah varoin .Pajašš ruavettih pajin’ikat , pajašš i hebzi rawvotettih i , i potkovoi ruavettih ič , kaikki šub .I nuagloi , hevois’t rawvottu kark ič ruavettih , ei oššettu .
Pid’i iččiel’l’ä kaikki luad’ie ?
Ičel’l’ , ičel’l’ kaikki , nuaglat i potkvat , kaikk šub ičel’l’ .Patom kel’l’ pluug rikkuč al’ mid , l’emeh katkiw , ka pajašš ka n’äidä i ruavettih .I hiil’d täh varoin i varuššettih pajašš .
A ka hiil’ihawda , n’in muah ol’i luajittu ?
Muah ol’ hawd kaivett i täh muah i pannah .
Äijä halguo ših pid’i ?
Äijän pannah , šuuren hawvan zavul’itah .A piäl’ičči muall kattah , mual da , muall kattah .A hin bivajet što prohd’iw , vozduh , kuin proidiw i progr’iuw täm paikk , hiil’ ei l’ii muan’ krupnoi .A hiil’ pidäw krupnoi täšš , gornah vet’ pajah pidäw pajin’ikall .I hebzi rawvottaw i kaikki ruadaw , i haroi , i kaikki šub ruavettih täšš .
Pajah pid hiil’d
Karelian Proper
Dyorzha