Кошелек с деньгами
Russian
Были раньше старик да старуха.
Шел однажды старик по деревне и нашел большой кошелек, несколько сот рублей было денег.
Пришел домой радостный и говорит старухе:
– Смотри, сколько денег я нашел – теперь нашей бедности конец!
Только убери их понадежнее.
Старуха засуетилась, не знает, куда и убрать деньги.
То cпpячет в одно место, то в другое, чтобы не было видно. Спрятала в сундук, а сама боится, что украдут их оттуда.
Переложила под веник.
Нет, и там не уцелеют.
Большая у нее забота оттого, что не знает, куда деньги спрятать.
И сунула, наконец, за пазуху.
До вольная пошла по деревне и рассказывает бабам, что нашел ее старик столько денег, что на всю жизнь хватит.
Испугался старик: "Ох-ох-ох, не надо было говорить ничего стapуxe. Украдут теперь наши деньги".
Старик у старухи деньги отобрал.
Когда народ узнал про то, будто бы старик нашел деньги, начвали его расспрашивать.
Старик [говорит], что "ничего я не находил, старуха все наврала".
Пошел старик в лес, попала ему в мережу щука, а в силок глухарь.
Он в мережку положил глухаря, а в силок щуку.
Пришел домой и говорит старухе:
– Пойдем, проверим ловушки.
Не сказал, что сам уже раньше ходил.
Пришли в лес,
старуха испугалась:
– Какое чудо приключилось: в мережке глухарь, а в силке щука!
Старик и говорит, что светопреставление будет.
Старуха спрашивает, что "куда же ты меня на это время денешь, чтобы не видеть мне светопреставления"?
Старик говорит, что "когда придем домой, то я тебя спрячу".
Пришли домой.
Старик повернул деревянное корыто вверх дном, старуха забралась под него, он предупреждает, что "не шевелись, я скажу, когда кончится".
Насыпал старик ячменя на корыто и выпустил кур да петухов клевать.
Старуха говорит сама с собой: "Теперь там это cамоe светопреставление, коли град такой пошел, наверное скоро кончится".
Поднял старик корыто и говорит, что "кончилось уже светопреставление"!
Пришли чиновники с допросом к старику, не находил ли он денег.
Старик говорит, что "не находил, старуха врет".
У старухи спрашивают, что когда это было.
Старуха и говорит, что было это за несколько дней до того, как попался в мережу глухарь, а в силок щука.
Старик говорит, что "послушайте вы ее, когда же такое случается! Совсем старуха бедная помешалась".
– Когда же щука в силок попалась?
– спрашивают у старухи.
Старуха и говорит, что за день до светопреставления.
– А когда же светопреставление было?
– спрашивают эти судьи.
– Так разве вы не слышали, как железный град по крышам стучал?
Старик говорит, что "совсем помешалась бедная старуха, умом тронулась".
Судьи и говорят, что "раз помешалась, то отпустим мы вас на свободу".
Так и остались деньги у старика и старухи.