VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Babuško i kozaine

corpus: Dialectal texts

genre: Tale

Source:
П. Успенский, Русско-чудский словарь. С некоторыми грамматическими указаниями., 1913, p. 43

Babuško i kozaine

Veps
Northern Veps
Oli babuškol kozaine. Babuško kozaižen lujas navedi. Zahotihe kozaižele mecas guleida. Tabatihe siga kozaižen händikahad. D’attihe hö babuškole sarvuded da d’augaižed.

Бабушка и козочка

Russian
Была у бабушки козочка. Бабушка козочку очень любила. Захотелось козочке в лесу погулять. Поймали там козочку волки. Оставили они бабушке рожки да ножки.
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages