8 681 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Variskivie eččimäs | |
| 1942 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Hyvytty kallehembi | |
| 1943 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Ivanova. Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois | ||
| 1944 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut | ||
| 1945 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Sergei Georgijev. Enšiluokkalaini Matti Vatanen | ||
| 1946 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Valentina Karakina. Karjalaisien talvikuukaušien nimet | ||
| 1947 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Hiiri meččäh mänöy | |
| 1948 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina MIRONOVA. Kylytöi suovattu da piiruatoi pyhäpäivy ei makseta nimidä | ||
| 1949 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Zinaida Dubinina. Lumikniigu | Бианки Виталий. Снежная книга | |
| 1950 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumoizil meijänke, talvi |