8 741 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Nadežda Fokina. Kut jätta midä-se hüväd ičein jäl’ghe? | ||
| 1942 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Železnova Maria . Uded videorolikad udeks vodeks | ||
| 1943 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Gromova Ljudmila . Kuuši | ||
| 1944 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Karhu Santtu . Nogehizes kylys | |
| 1945 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 5 | ||
| 1946 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Mado on ristikanzu viizas | ||
| 1947 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Jeremejev Aleksandr. Vahnat dovarišakset. 1 | ||
| 1948 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Barhatova L'udmila. Lumi lendäy | |
| 1949 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Barhatova L'udmila. Olengo bohatta? | |
| 1950 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila . Anatolii Nikolajevič on monipuoline ristikanža |