Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help6 144 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie | ||
| 1982 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Zoja Paškova (Artemjeva). Aprel’ka ta Zor’ka | ||
| 1983 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Jakovlev Sergei . Varaštajat | ||
| 1984 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Nikitina, Irina. Tiedoiniekku Kevät | |
| 1985 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on | ||
| 1986 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts, Code-switching | Historical Legend | Monašinskoišuo | Vlasova, Anni. Монашеское болото |
| 1987 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Niska | Kundozerova, Mariya. Ниска (Зашеек) |
| 1988 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Lipašpuahto | Kundozerova, Mariya. Липашпуахто (Сундук-скала) |
| 1989 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2 | ||
| 1990 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Šota katkasi rauhallisen elämän |