6 144 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
721 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 2 | |
722 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 1 | |
723 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Karpin. Koirien konsertu | ||
724 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi | ||
725 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi | ||
726 | Karelian Proper |
Reboly |
Dialectal texts | Narrative | Aina pajattima | Мы всегда пели |
727 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative | Vepsän keles | Kosheleva, Mariya. О вепсском языке |
728 | Veps |
Northern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Starin ičeze polhe | Kosheleva, Mariya. Рассказ о себе |
729 | Veps |
Northern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kut voinan jäl'ghe elin | Kosheleva, Mariya. Как после войны жила |
730 | Veps |
Northern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kut lehmad paimetihe | Kosheleva, Mariya. Как коров пасли |