Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help6 086 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Sohjanankoški | Vlasova, Anni. Сохьянанкошки (Софьянгский порог) |
| 1942 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Kokkošalmi | Vlasova, Anni. Коккосалми |
| 1943 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau | ||
| 1944 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Raisa Remšujeva. Pakkasen mua | |
| 1945 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Aldohina Ol'ga. Uvven Vuvven kyly | ||
| 1946 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Nikitina, Irina. Pienen Lumitähen šeikkailuja | ||
| 1947 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Ristikanzu kohtan čomendau | ||
| 1948 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Mihailova Marina, Jakovleva Natalja. Kirjavu minun elaigu… | ||
| 1949 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Matero Vera. Ukko ta akka | |
| 1950 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Marija Mihejeva. Ukko emäntänä |