Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 126 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
3741	Livvi	Nekkula	Dialectal texts		Ylen äijäl ruattih	Очень много работали
3742	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Varotuš valehjumalilla kumartelomisešta	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-22
3743	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Apostolin valta	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27
3744	Karelian Proper	Voknavolok	Dialectal texts	Narrative	Šovan alku Kivijärveššä	Начало войны в Кивиярви
3745	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Valehjumalilla uhrattu liha	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-13
3746	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Neiččyöt, naimattomat ta lešet	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40
3747	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Rissityn oša	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:17-24
3748	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Parikuntaelämä ta yksin olo	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:1-16
3749	Karelian Proper	Tunguda	Folklore texts	Historical Legend	Rissit Tunguon kyläššä	Stepanova Aleksandra S.. Кресты в деревне Тунгуда
3750	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Runko on Pyhän Henken koti	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:12-20