9 118 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4041 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jerusalimin kerähmö | Деяния апостолов 15:1-21 | |
| 4042 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila ta Varnava myöššytäh Siirijan Antiohijah | Деяния апостолов 14:21-28 | |
| 4043 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila ta Varnava Listrašša | Деяния апостолов 14:8-20 | |
| 4044 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila ta Varnava Ikonijašša | Деяния апостолов 14:1-7 | |
| 4045 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila ta Varnava pisidijan Antiohijašša | Деяния апостолов 13:13-52 | |
| 4046 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Varnava ta sauli kiprissä | Деяния апостолов 13:4-12 | |
| 4047 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Varnavua ta Saulie työnnetäh levittämäh Hyvyä Viestie | Деяния апостолов 13:1-3 | |
| 4048 | Veps |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Kondi-mecančapai. 1 | |
| 4049 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Minun dedoi | ||
| 4050 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 1 |