8 092 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4611 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Niskankylä | Vlasova, Anni. Ниска (Зашеек) |
4612 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Koštovuaran kylä | Lavonen, Nina A.. Деревня Коштовуара |
4613 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Tyrhy | Vlasova, Anni. Тюрхю (Парфеево) |
4614 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Rošvo Turkinšuarella | Vlasova, Anni. Разбойник на острове Туркиншуари |
4615 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Historical Legend | Tuoppajärvi | Kundozerova, Mariya. Топозеро/Туоппаярви |
4616 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Historical Legend | Piru Kauhielahešša | Kundozerova, Mariya. Черт в заливе Каухиелакши |
4617 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šuovatan Isäntä | Марк 2: 23-28 | |
4618 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hiävierahat ei pyhitetä | Марк 2: 18-22 | |
4619 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa kuččuu Leevin | Марк 2: 13-17 | |
4620 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau hulvautunehen | Марк 2: 1-12 |