VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 892 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
4651 Livvi Rypushkalitsa
Folklore texts Burial and funeral Ialo minul itkijiä ni kedä Некому причитывать по мне
4652 Livvi Rypushkalitsa
Folklore texts Saldakakse kaimuanduvirzi Причитания при проводах в солдаты
4653 Livvi Rypushkalitsa
Folklore texts Bridal lament Kül’ün l’ämmitändüvirzi Причитание, когда топят баню для невесты
4654 Livvi Rypushkalitsa
Dialectal texts Narrative Midä minä näin vịstafkal Что я видела на выставке
4655 Livvi Rypushkalitsa
Dialectal texts Narrative Kui minä kirjah opastuin Как я научилась грамоте
4656 Livvi Nekkula
Folklore texts Ar’miäh kaimuanduvirzi Плач при проводах на солдатскую службу
4657 Livvi Nekkula
Folklore texts Burial and funeral Pualenüän itkuvirzi Плач по матери в полночь
4658 Livvi Nekkula
Folklore texts Tale Lašku Lawri Ленивый Лаврентий
4659 Livvi Nekkula
Folklore texts Burial and funeral [Itköw tapetule tuatole] [Причитание-обращение к погибшему отцу]
4660 Livvi Nekkula
Folklore texts Tale Viizas saldattu Хитрый солдат