VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

9 572 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
5721 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus tyynistyttäy järven Лука 8: 22-25
5722 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisusan toziomahizet Лука 8: 19-21
5723 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Kunne panna lampu Лука 8: 16-18
5724 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus sellittäy arbaituspaginan kylväjäh näh Лука 8: 9-15
5725 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Kylväi Лука 8: 4-8
5726 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Naizet Iisusan joukos Лука 8: 1-3
5727 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Farisei da riähkähine naine Лука 7: 36-50
5728 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus pagizou Iivan Ristijäh näh Лука 7: 24-35
5729 Ludian Central Ludian (Munozero)
 Dialectal texts Narrative Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko Rodionova, Aleksandra. И вот у нас в Нелгомозере говорили мягко
5730 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iivan Ristii työndäy kyzelijöi Iisusan luo Лука 7: 18-23
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages