Lemmas

Return to list | delete | edit

pii

language: Livvi

part of speech: Noun

pronunciation: pii̯ (Kondushi, Syamozero), pii (Nekkula, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: зуб, зубец
concept: tooth (of a rake)

translation

Veps: pi; pii

Ludian: pii

Karelian Proper: pii

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (34)

the best an excellent a good a bad

1. Piit sežo pihl’ahizet, sežo obdielaitut, kuivatut pečоlkas, libo päčil.
Зубья тоже рябиновые, хорошо обделанные, высушенные в печолке или на печке. (Harav)
2. Nu nelli santimetrua pandih pii piispäi.
Зубья устанавливали на расстоянии четырёх сантиметров друг от друга. (Harav)
3. Sit siepäi sverlitah i nenne piit iškietäh.
Затем оттуда сверлят и эти зубья забивают в колодку. (Harav)
4. Sit jo laba valmis da i piit pannnuot.
Колодка готова и зубья вставлены. (Harav)
5. Bol’ničas oli leikkavuszualu, kuduas loškotti avtokluavu da hobjazet kruanat, stolat avattih omat mutkikkahat käbälät, piit, vintat. (Mourfii)

All examples

wordforms (41)

pii (-n, -dy; -löi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages