Lemmas

Return to list | delete | edit

piäsköi

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: piäčköi (Syamozero); peečköne (Tulmozero); peäšköi (Vedlozero); pääčköi (Vidlitsa); pääsköi (Vidlitsa); pieskyhyt (Kondushi)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ласточка
  • English: swallow (bird)
concept: swallow (bird)

dialects of usage: Nekkula

Examples (35)

the best an excellent a good a bad

1. Piäsköit lennelläh piän piäl.
Ласточки летают над головой. (Oma randu)
2. Enne täl mäil oli äijy piäsköin peziä.
Раньше на этой горе было много гнёзд ласточек. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
3. Oraskuus orastau peldo,
Piäsköi lämmäs muaspäi lendäy.

В мае появляются всходы на поле,
Ласточка прилетает из тёплых краёв.
(KUUT)
4. Rahvas uskotah, ku piäsköi tulles siivil kezän tuou.
Люди верят, что, прилетая, ласточка на крыльях лето приносит. (Kezäaigaine)
5. Piäsköit lennelläh piän piäl. (Oma randu)

wordforms (41)

piäskö|i (-in, -idy; -löi)