Lemmas

Examples (26)

the best an excellent a good a bad

1. Pandas uugas päliči šoug , šoughu pandas jüvid , i muga asttas , diki levedas i levedau kädou ninga lükkidas asttes püudodme , ištutadas . Кладут через плечи мешок, в мешок кладут зерна, и так идут, очень широко и широкой рукой так бросают, идя по полю, сажают. (Kut leib tehtihe)

2. Vedas ii uugas , kalun pandas da nel’l’an kesken vedas . (Kut koljan maha pandas)

3. Nevest möst räcn’an uugile paneb miše ii puuteiž sel’gäd . (Kut svad’ban spravitas)

4. - Kouhozas-se radoimęi, ka tanhįd eil’nü, hergen kęivęimęi da , g’oksodomei tukud-ne ougas , da veden iče vedimęi dei , kouhozas-se, vot miččen elon elimęi, nügüde Hristos om eläda . – В колхозе работали, так дворов не было, навоз выбрасывали, да бегаем с ношей на плечах, да воду сами возили, в колхозе-то, вот какой жизнью жили, теперь Христос жить. (Kanz. Rad kolhozas.)

5. Sijaližed indejcad paneba päle tradicionaližid sädoid : linduiden höunhid – pähä , erimujuižid paikoid – ougile da čomenzoittud biseral kengäd vauktas nahkaspäi – jaugha . (Matk edahaižele male)

All examples