Lemmas

Return to list | delete | edit

kuha

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: судак
  • English: sander, zander
concept: zander

translation

Veps: kuha; sudak

Ludian: kuha

Karelian Proper: kuha; sudakka

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (30)

the best an excellent a good a bad

1. Voibi, tiettäväine, panna muudugi kalua – kuhua, ahvendu, riäppöidy.
Можно, конечно, положить [в рыбник] и другую рыбу - судака, окуней, ряпушку. (Kalakurniekku kalamuagarile)
2. Täs on baltiekkumerensuomelaine sana kuha.
Здесь прибалтийско-финское слово - судак. (Karjal-vepsäläine čuppu)
3. Sit on siigua, riäppöidy, kuor’oidu, lahnua, kuhua, särgii, ahvendu, haugii da muudu kalua.
Здесь есть сиги, ряпушка, корюшка, лещи, судаки, плотва, окуни, щуки и другая рыба. (Luadogu)
4. Järvilöis da jogiliso mainittuloin kaloin ližäkse pyvvettih vie matikkua, kuhua, lohtu, lahnua. (Kala da kalastandu)
5. Suvaičen žuarittuu kuhua da siigua, pastettuu lohtu. (Syömizet. Hyviä syöndyhimuo!)

wordforms (41)

kuh|a (-an, -ua; -ii)