Lemmas

Return to list | delete | edit

kuivu

language: Livvi

part of speech: Adjective

phonetic variants: kuivo (Kondushi)

omonyms: kuivu (Noun)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: сухой
  • English: dry
concept: dry

translation

Veps: kiiv; kuiv

Ludian: kuif; kuiv; kuive

Karelian Proper: kuiv; kuiva

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (188)

the best an excellent a good a bad

1. Vastua ottamah mendih kuivile kohtile da vie mägyriččöih...
Веники рвали на сухих местах и ещё на пригорках... (Ota vastu Viändöin aigua)
2. Kuivat lyyhtehet pandih aunah.
Сухие снопы складывали в скирды. (Kui leibiä kazvatettih)
3. Se tarkoittau valgiedu pedäjikkyö, kudai kazvau kuival hiekkumual.
Это напоминает светлый сосняк, который растёт на сухом песчанике. (Siämäjärven kangastus – saga)
4. Parzien välih pandih koivun tuohtu da typittih seinät kuival sammalel.
Между брёвнами клали бересту и стены конопатили сухим мхом. (Terveh löyly, terveh lämmin!)
5. Antipičan mökki oli läs Kuivua jogie.
Сторожка Антипыча была вовсе не далеко от Сухой речки, (Päiväzen aittu. 6)

wordforms (41)

kuiv|u (-an, -ua; -ii)