Lemmas

Examples (225)

the best an excellent a good a bad

1. I značit ol’ meil n’el’l’ö paimend, lambhin paimen ... (Jürginä)

2. Koož jo dogd’iw paimen , n’in atgon’it, a to inahda ožawduw, tavotetah . (Jürginä)

3. Paimen torvi han se on . Это пастушеская труба же. (Tuohitorvi)

4. Lehmät kun totuttih sih torveh , ni ei niitä tarvinnut ajella minne paimenen , se torvella ne ohjasi kaikki . Коровы когда привыкали к той трубе, так не нужно было никуда гнать пастуху, он трубой управлял всем. (Tuohitorvi)

5. Milloin pidi lähtie kotih mänemäh , tahi milloin tuota seurata paimenta toiseh kohtah tai mitä ni , torvella ne kaikki totteli . Когда нужно было домой отправляться, или когда следовать за пастухом в другое место, или что еще, трубe они все подчинялись. (Tuohitorvi)

All examples