Lemmas

Return to list | edit | delete | history

šuorita

language: Karelian Proper

šuor|ita

part of speech: Verb

dialects of usage: Tikhvin, Tolmachi, Valdai

omonyms: šuorita (Verb)

1 meaning

concept: to ripen
  • Russian: дозревать, доходить
  • English: to ripen

translation

Vepsian:
küpseta (ru: зреть, созревать, поспевать, спеть, en: to ripen, to mature)
salištuda (ru: созревать, созреть, en: to ripen)
ehtta (1) ru: успевать, успеть, поспевать, en: to make smth. in time, to be in time)
eht’t’ä (ru: спеть, en: to ripen)

Livvi:
sualištuo (ru: спеть, en: to ripen)
küpsetä (ru: спеть, en: to ripen)
sualistuo (ru: созревать, созреть, спеть (о хлебах), en: to ripen)
saalistua (ru: спеть, en: to ripen)
soalistuo (ru: спеть, en: to ripen)

Ludian:
küpsüö (ru: спеть, en: to ripen)
sualištuo (ru: спеть, en: to ripen)
küpsetä (ru: спеть, en: to ripen)
kerritä (ru: спеть, en: to ripen)
ehtie (ru: спеть, en: to ripen)
sualištuda (ru: спеть, en: to ripen)
ehtida (ru: спеть, en: to ripen)

wordforms