VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

šyyvä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: šyvvi (Dyorzha); šywvä (Tolmachi, Vesyegonsk); šyvvä (Reboly, Myandyselga, Padany); šyyä (Rugozero); syyvvä (Kestenga, Knyazhaya, Tunguda, Uhta, Voknavolok)


1 meaning

concept: to eat
  • Russian: есть, кушать

translation

Veps: seda; söda

Livvi: syvvä; šywvä

Ludian: syödä; šyödä

dialects of usage: Tikhvin, Valdai

2 meaning

  • Russian: вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

3 meaning

  • Russian: разъедать, разрушать

wordforms (121)

š|yyvä