Lemmas

Return to list | edit | delete | history

tähkä

tähk|ä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

pronunciation: tähkä (Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Rugozero, Tunguda, Uhta, Voknavolok), t΄ähkä (Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk)

phonetic variants: tähk (Dyorzha)

1 meaning

concept: ear (fruiting body of a grain plant)
  • Russian: колос
  • English: ear (fruiting body of a grain plant)

translation

Veps: ; tähk

Livvi: tähkü; tähkö

Ludian: tähkä; tähk; tähke

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok

2 meaning

concept: panicle
  • Russian: метелка овса
  • English: panicle

translation

Veps: liste; lüuste; lüustkut; kistiine

Livvi: ripsi; ripši; ripše

Ludian: tähkä; ripsu; ripšu; tähk; ripš; tähke; helve

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Rugozero, Tunguda, Uhta, Voknavolok

wordforms (27)