Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Hiän , naprimer, jesli hiän luadiu snačala olutta , posle olutta hiän luadiu vuaša . Она, напрмер, если она делает сначала пиво, после пива она делает квас. (Nasto-buabo)

2. I hänellä talvella jogo ildua kaikin kylä bitonazinke kävelöy vuašua vaš . И к ней зимой каждый вечер вся деревня с бидончиками ходила за квасом. (Nasto-buabo)

3. Pavlulla annettih äijä vuašua . Павлу дали много квасу. (Родное карельское. Краткія предложенія)

4. Luad’ie vuaša kagrazešta l’ibo vehn’äzeštä jawhošta , kävel’yt’t’iä šepäl’l’ä i n’ed’el’i muijottua . Сделать закваску из овсяной или пшеничной муки, дать перебродить на дрожжах и неделю дать киснуть. (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)

5. Kaššat yks’it’t’iän nahkat vuašah i lad’juat ran’n’immazeh puizeh . Овчины по одной намочишь в растворе и разложишь их в крайнюю кадку. (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)

All examples