VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

harde

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: hard΄e (Southern Ludian (Svjatozero))

phonetic variants: har’d (Central Ludian (Munozero)); huar’ (Mikhailovskoye); hard’ (Central Ludian (Munozero))

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

concept: mane
  • Russian: грива (у лошади)
  • Finish: harja

translation

Veps: grif; grii

Livvi: hard’u; harjo; harju

Karelian Proper: griiva; griva; hard’a; harja

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

2 meaning

concept: crest of a rooster
  • Russian: гребень петуха
  • English: crest

translation

Veps: hard’; harj; har’g’; šar’g’

Livvi: harjo; heltu

Karelian Proper: grebeška; grebča; hard’a; harja; helt; helto; heltta

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

3 meaning

  • Russian: щеть
  • Finish: harja

wordforms (78)

hard|e [a]