Lemmas

Return to list | delete | edit

räkki

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: räkke (Southern Ludian (Svjatozero)); räkk (Mikhailovskoye)

omonyms: räkki (Adverb)


1 meaning

  • Russian: жар
  • Finish: kuumus, kuume, kuuma paikka
concept: heat

translation

Veps: ahj; räk; räkk; žar

Livvi: räkke; räkki; ägei

Karelian Proper: räkki; ägie; ägii; ägiä; äkie

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. ”Outti, minul rodii räkki” – sanou.

«Оутти, мне стало жарко» – говорит.
(Kui Pekan Timuoi opasti akkat)
2. Muga ol’e räkki, ei sütü meč, da ni mi. (Kaski)
3. Päč iče i räkki, päčči sinne. (Paloh siemettize)

2 meaning

  • Russian: зной
  • English: heat
  • Finish: helle

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. ”Outti, minul rodii räkki” – sanou.

«Оутти, мне стало жарко» – говорит.
(Kui Pekan Timuoi opasti akkat)
2. Muga ol’e räkki, ei sütü meč, da ni mi. (Kaski)
3. Päč iče i räkki, päčči sinne. (Paloh siemettize)

wordforms (2)

räkki