Lemmas

Examples (491)

the best an excellent a good a bad

1. Kui muštel’t’t’ih kah ammuine vid’ on , vit’ , kačo d’o mille on mi seiččeikümen nel’l’ vuotte , ka vid’ d’o ende sigä ol’d’ih da kai ka kui miidumat, kui miittumat tul’d’ih da kai , ei olnu , küläd meiden täs . Вспоминали, что деревня старинная была, мне вот уже семьдесят четыре года, так ведь еще раньше там жили, откуда пришли, а [раньше] здесь не было нашей деревни. (Pelduoine on ammuine külä)

2. Peldod da kai а d’älgele vit’ , kačo pokol’enii da peldod da kai da rubetah da kai . После ведь поколение [за поколением] сменилось, поля появились. (Pelduoine on ammuine külä)

3. Kui meiden kačo d’agetaheze vel’l’ed da rahvast enämbi kazvau ka . Народу все прибавлялось, землю делили да все... (Pelduoine on ammuine külä)

4. A siid d’o d’älgele rodiiheze, kačo , enzimäi еi olnu papiit , pappi tulou vai ku pruaznikas pruaznikkah . Раньше у нас не было попов, поп приходил только от праздника к празднику. (Külän časoune)

5. Kačo , učittiheze. Учились. (Oli škola Pelduoižis)

All examples