VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

muda

language: Ludian

part of speech: Noun

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

concept: silt
  • Russian: ил
  • English: silt

translation

Veps: muda

Livvi: muda; mudo

Karelian Proper: muda; muta

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero)

2 meaning

concept: сор, мусор
  • Russian: сор, мусор

translation

Veps: murdod; rujod

Livvi: murdo; topat; toppu

Karelian Proper: muda; murto; rikat; rikka; rikkuzet; ruhka; toppa

dialects of usage: Central Ludian (Munozero)

3 meaning

  • Russian: соринка (в глазу)
  • Finish: muta, lieju

4 meaning

  • Russian: тина
  • Finish: muta, lieju

wordforms (2)

muda