Lemmas

Return to list | delete | edit

kanto

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: kando (New written Tver, Dyorzha, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk)


1 meaning

  • Russian: пень
  • English: stump, stub, rampike
concept: stump

translation

Veps: kand

Livvi: kando

Ludian: kand; kando

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (88)

the best an excellent a good a bad

1. Kiukua

Vanhan kannon luona Šiili huomasi tulišijan.
(Vikkelä Šiili)
2. Mečän šorrettih, hiiret uber’ittih, mečän jäl’l’en kaššen poltettih, kaššen jäl’l’ellä tuhkih kyl’vet’t’ih ozrua enžimäiz’ičči, a toičči pid’i kannot n’e juwrdua, kannot juwrettih šuwrilla kangiloilla. (Omah kyläh nähen šanon)
3. Mečän šorrettih, hiiret uber’ittih, mečän jäl’l’en kaššen poltettih, kaššen jäl’l’ellä tuhkih kyl’vet’t’ih ozrua enžimäiz’ičči, a toičči pid’i kannot n’e juwrdua, kannot juwrettih šuwrilla kangiloilla. (Omah kyläh nähen šanon)
4. Naini pöläšty ta yritti puata, vain kontie otti naisen kiini, pani istumah kannolla ta vieretti šuuren kiven naisen hamehen helmalla. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
5. Šemmosella, ken kanto tyttölašta, kontie ei ruatan mitänä. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

wordforms (30)

kan|to [no/to]