Lemmas

Return to list | delete | edit

vihanta

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

phonetic variants: vihanda (New written Tver, Myandyselga, Padany, Rugozero, Tunguda)


1 meaning

  • Russian: зеленый
  • English: green
concept: green

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Termällä kašvo vihanta nurmi, ta ihmiset istuuvuttih mualla. Šielä oli viitisentuhatta mieštä.
Было же на том месте много травы. Итак возлегло людей числом около пяти тысяч. (Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä)
2. 7Enšimmäini anheli puhalti torveh. Šilloin tuli ruahta ta tulta ta niijen šejašša vertä, ta ne piekšettih muata. Kolmaš oša puista palo ta kaikki vihanta heinä palo.
7 Первый Ангел вострубил, и сделались град и огонь, смешанные с кровью, и пали на землю; и третья часть дерев сгорела, и вся трава зеленая сгорела. (Kuuši torvie)
3. Termällä oli vihanta nurmi, ta ihmiset istuuvuttih mualla. (Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä)

wordforms (2)

vihanta