Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Pattijah, patiškoh , laškah ristikanzah nähte sanotah : Pattii halešku, Pattii Voron , ei kehtua ni omii hattuliloi kannella . (Sanasuarele käynnyh rahvas. 2)

2. -Sendäh , tuattoni, hänele vastai voron , -ku sinä juot eläviä verdy , a minä syön töllönnyzii. — Оттого, батюшка, отвечал ему ворон, что ты пьешь живую кровь, а я питаюсь мертвечиной. (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)

3. Lähtiettih lendoh kotku da voron . Полетели орел да ворон. (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)

4. Voron rubei n'uokkimah da kiittämäh . Ворон стал клевать да похваливать. (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)

5. Kotku n'uokkai kerran , n'uokkai toizen , viuhkai siivil da sanoi voronale: -Ei , velli voron , migu kolmesadua vuottu syvvä töllönnyzii, parembi on yksi kerdu juvva eläviä verdy , a ielleh min Jumal andau ! Орел клюнул раз, клюнул другой, махнул крылом и сказал ворону: нет, брат ворон; чем триста лет питаться падалью, лучше раз напиться живой кровью, а там что бог даст! (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)

All examples