Lemmas

Return to list | delete | edit

kudia

language: Livvi

part of speech: Verb

pronunciation: kudi̮a (Kondushi)

phonetic variants: kudua (New written Livvic, Vedlozero, Nekkula, Vidlitsa); kuduo (New written Livvic, Tulmozero, Vedlozero)

omonyms: kudia (Verb)


1 meaning

  • Russian: метать икру
  • English: to spawn
concept: to spawn

translation

Veps: kudoda; kududa

Ludian: kudoda; kududa

Karelian Proper: kudoa; kudua; kuduo; kutuo

dialects of usage: Kondushi

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kudian tüven lavvaš alahpäi, kudia ougo jäi, toižen tüven pannah ül’ähpäi, i muga ii katetah lämmäl.
Одну доску кладут основанием вниз, другую основанием вверх и так кроют крышу в тёплое время. (Silluu ei pandu naglul)
2. Tüvet i sie oigei kudia on, hüväd ga.
Выбирали прямой комель, хороший. (Harav)

All examples

wordforms (1)

kudia

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages