Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kudia

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: kudi̮a (Кондушский)

фонетические варианты: kudua (Ведлозерский, Новописьменный ливвиковский, Видлицкий, Неккульский); kuduo (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Тулмозерский)

омонимы: kudia (глагол)


1 значение

  • русский: метать икру
  • английский: to spawn
понятие: метать икру

перевод

вепсский: kudoda; kududa

карельский: людиковское наречие: kudoda; kududa

карельский: собственно карельское наречие: kudoa; kudua; kuduo; kutuo

диалекты употребления: Кондушский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kudian tüven lavvaš alahpäi, kudia ougo jäi, toižen tüven pannah ül’ähpäi, i muga ii katetah lämmäl.
Одну доску кладут основанием вниз, другую основанием вверх и так кроют крышу в тёплое время. (Silluu ei pandu naglul)
2. Tüvet i sie oigei kudia on, hüväd ga.
Выбирали прямой комель, хороший. (Harav)

словоформы (1)

kudia