Lemmas

Examples (32)

the best an excellent a good a bad

1. No täššä , Jelet’järveššä, n’in , juštih on juhlien aikah , s’et’movo on saamoi paraš , kutuaika šiijalla , Jelet’järveš, šiit on Ahvenlahešš, täššä ei Ahvenlahešša kun Kupančašša on šiitä , Vet’en’n’an aikah kutu , šiitä kun Kupančašta meil on še kylä n’ii , jotta näin on , kylä tä… (Pruasn’iekat)

2. Repo näki , jotta ukko šai äijän šiikua , ta hänellä hyvin himoittais kalua . Лиса увидела, что старик наловил много сигов, а ей очень хотелось рыбы. (Repo tа kontie )

3. Šuolamujehta varten oli šuuret korvot , matalih korvoloih tahi kalanel’l’ikköih šuolattih lohta ta šiikua , monta muuta šuurta kalua šuolattih erikokosih korvoloih . (Šöisin kun šaisin)

4. A joka kalua šaima , šaima šiikua i , šiikua paremmin , kevyällä vähempi, a šykyšyllä enämmin šiika puuttuu , a ahvenkala, hauki , še on šykyšy , tällä kevyällä kutu . (Šiäprimiettoja)

5. A joka kalua šaima , šaima šiikua i , šiikua paremmin , kevyällä vähempi, a šykyšyllä enämmin šiika puuttuu , a ahvenkala, hauki , še on šykyšy , tällä kevyällä kutu . (Šiäprimiettoja)

All examples