Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Lapset tuollai suadih ongel viiži joršii . Недавно ребятишки на удочку поймали пять ершей. ([Läžijän ris’tikanzan pagin])

2. Keittämäh ethäi rubie viijen joršin täh , käskiin panna kurniekkah . Ведь пяти ершей варить не станешь, велела испечь рыбник. ([Läžijän ris’tikanzan pagin])

3. Sie voit kuulta ku erähäle kalamiehele ongeh puutui puolikilohine jorši , toine sai vies kilos ahvenen , a ken enämbäl löyhkähtäh – se sai jo metrin piduhuon lahnan . Там можно услышать, как одному из рыбаков на крючок попался полукилограммовый ёрш, другой выхватил из воды окуня на килограмм, а кто лучше прихвастнёт - тот добыл метровой длины леща. (Talvel kalah)

4. Joršiloin sel’litändü tiijet miittuine on . Ты сам знаешь, как надо ершей есть. ([Läžijän ris’tikanzan pagin])

5. Haugii , matikkua , joršii , särgii saimmo , jatkau Marija Ivanovna. (Vessel kylä järvien keskes)

All examples