Lemmas

Return to list | delete | edit

pakkuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: падать
  • English: to fall
concept: to fall; to drop

translation

Veps: langeta

Livvi: langeta; pakkia; pakkua; pakkuo; sordua; sorduo

Ludian: langeda; langeta; langetta; lankta; pakkuda; sorduda

dialects of usage: Myandyselga

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 22 I mändyö, žen Irodiadan tytär’ kargaji i mieldy Irodalla i hänen kera olijilla; i šano kuningaš tytöllä: Pakkuo miulda, midä tahot, i annan šiula. (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä)
2. A konža rubiet meččäh mänemäh, pakkuo mečäldä käššekši männä, da andais’ gribua i marjua. (Uni ilmissä)

All examples

wordforms (1)

pakkuo

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages