Lemmas

Return to list | delete | edit

andia

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

pronunciation: andi̮a (Vesyegonsk)

phonetic variants: antua (New written karelian, Voknavolok, Kestenga, Knyazhaya, Uhta); andua (New written karelian, New written Tver, Tikhvin, Tolmachi, Myandyselga, Reboly, Tunguda); andaa (Rugozero); andoo (Padany); andoa (Suistamo, Valdai); anduu (Dyorzha)


1 meaning

  • Russian: давать
  • English: give
concept: to give

translation

Veps: antta

Livvi: andaa; andia; andoa; andua

Ludian: andada; andai; antta

dialects of usage: Vesyegonsk

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Ollow yl’en kargie tyttär’ellä elän’dä, ti̬atto humalaz’enpiässä rubiew pakkuomah vävyö äbäzöijä muččuo, ei andi̬a rod’it’el’oilla hän’dä abewtti̬a.
Если дочери житье очень горькое, отец под хмельком будет просить зятя беречь жену, не давать ее обижать родителям. (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)

wordforms (3)

andia