Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

antta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: andada (Михайловский, Новописьменный людиковский, Севернолюдиковский (кондопожский), Южнолюдиковский (святозерский)); andai (Новописьменный людиковский, Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: давать
  • английский: give
понятие: давать

перевод

вепсский: antta

карельский: ливвиковское наречие: andaa; andia; andoa; andua

карельский: собственно карельское наречие: andaa; andia; andoa; andoo; andua; anduu; antua

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Anda, reboi, abutan! (Kondii)
2. Anda, varoi, mina sinun lapsid liikutan! (Kondii)
3. A end anttii norm. (Slifk, voi)
4. A šiid vuoz’ loppisov ka trudodn’eile dai anttii. (D’auhotus)
5. Soid da külüh anttii lapš da, lüöid lüöid vastal da tuuldaa da trešnitaa. (Kui suain lapsen)

словоформы (4)

antta