Lemmas
Return to list | edit | delete | history
ševottua
language: Ludian
part of speech: Verb
phonetic variants: šeguoittada (Central Ludian (Munozero)); seguoittada (Southern Ludian (Svjatozero)); seguoittai (Southern Ludian (Svjatozero)); seguotada (Mikhailovskoye); segoitada (Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero))
1 meaning
- Russian: мешать, размешивать
translation
Veps: segitada; segoida; hämeta; segootada; segoitada; härkita
Livvi: hämmendiä; hämmendee; šelua; sevoittoa; sevoittaa; pieksie; pieksee; piekseä; pieksää; piäksiä; pieksiä; sevoittua; šeluo
Karelian Proper: hämmentüä; härkitä; hämmendüä; hämmendää; seottaa; hämendeä; sevottua; piekšie; hämendüä; hämmendie; ševottia; hämmendöä; hämmendiä; hämmendii; piekšüä; piekšää; ševottua
dialects of usage: Northern Ludian (Kondopoga)
2 meaning
- Russian: мешать (быть помехой)
translation
Livvi: olla tiäl; keskustua; olla tiel
Karelian Proper: olla tiellä; häiritä; šegauttua; šegauttaa; häkütteä; häkuttiä; häküttiä; häküttöä; olla tiel’l’; haitata; ševottua
dialects of usage: Northern Ludian (Kondopoga)
wordforms (1)
ševottua