Lemmas

Return to list | delete | edit

ajanda

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: ajotuš (New written karelian, Kestenga, Rugozero, Uhta, Voknavolok); ajoš (New written karelian, Knyazhaya, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tunguda, Voknavolok); ajamine (Padany); ajattamine (Myandyselga); ajates (Myandyselga); ajandahine (Myandyselga, New written Tver); majai (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: нарыв
  • English: abscess

translation

Veps: ajatiž; pahk; paiže; paižo

Livvi: ajamiine; ajamine; ajo; ajos; paize

Ludian: ajand; ajos; ajoš; maijak; majai; pahk; pahke; paiž; paiže

dialects of usage: Tolmachi

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Karielan kieli on kun tägäläne mua – bohatta, vaihteleva, kirkaš; hänen diftongat i triftongat, pität sonantat, geminuatat (pität konsonantat) ollah kun venehen šouvanda Luadogan ualdoloilla, ali kun mašinan ajanda tägäläzillä tielöillä – aivis’ ollah jyrkät kiännökšet, jyrkät noužut ylägorah i jyrkät laššut alagorah. (Mielet Luadogah näh)

wordforms (2)

ajanda