Lemmas

Examples (1517)

the best an excellent a good a bad

1. 215. Suwtui , ga n’ed’älikse ottaw gos’tih , a kahtekse ni aigua ewlo (libo : jovva en ). 215. Рассердился, так на неделю в гости примет, а на две недели мне и некогда. (Sananpolvet, privutkat)

2. Tuliel aigua mečän muapalstan vuogran sobimus rodieu keskevytetty . (Paha sobu on hyviä riidua parembi)

3. Illal ei suannuh arbailla – varattih Arbaituksen akkua , ku häi tulou yön aigua da ähkiäy bokkah . (Arbuamatoi muailmu)

4. “Olimmo enzimäzet Vieljärven MTS:n (mašin da traktorstansii) traktoristat ”, – nämä tatan sanat ainos mustoitutah , hos on mennyh aigua monii vuozikymmenii , konzu puuttuu käzih tämä kartočkaine. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

5. Ei ammui šeloilin bumuagoi : niilöin välis löydyi tämä jo hätken aigua häviksis olluh kartočkaine. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

All examples