Lemmas

Examples (1027)

the best an excellent a good a bad

1. Potom tul’ed , esli iilä prihid , ka prihid pidab , otad "ristid paned ", keraldat kaks’ puikošt’ , mäd vereile da sanud : "Mechiine , sini ristad , pästa miile prihiid !" Потом придешь, если нет парней, а парней надо, берешь "кресты ставишь", соберешь две щепочки, идешь на улицу и говоришь: "Лесовик, тебе кресты, отпусти к нам парней!". (Endou oliba besedad)

2. Muga mina en teda mida völ pidab sanuda , mugoine elo , a muga sanuda , pahin lujas , ka miil oli ogorodad suured siloi posle voini i mö iče ištutelim kartofinad dai rugihed da kaik sijad , tak čto mö näl’gan ei nähtud posle voini. Так я не знаю, что ещё нужно сказать, такая жизнь, а так сказать, плохо очень, да у нас были огороды большие тогда после войны и мы сами сажали картофель или рожь и все, так что мы голода не видели после войны. (Kut voinan jäl'ghe elin)

3. A muga en teda , mida völ pidab sanuda . А так не знаю, что ещё нужно сказать. (Kut voinan jäl'ghe elin)

4. Ozutesikš , meletadihe , miše ezmäine kürz pidab "antta kolijale ". (Vessel maidnedal’)

5. Üks’ kädes pidab , toine toižes . (Enččid’ primetoid’)

All examples