Lemmas

Return to list | delete | edit

mekko

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: платье
  • English: dress
concept: dress

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Uhta, Voknavolok

Examples (28)

the best an excellent a good a bad

1. Šieppasi hauki aitan orrelta oikein täplikkähän mekon. (Hauki)
2. Mekko muuttu vähäsen ajan piäštä nahkakši – ta ihan šiitä šuaten on hauvilla niin täplikäš puku piällä. (Hauki)
3. Ta n’iil’l’ä paitua ompel’ima ta mekkuo, ta koštuo, ta perinyä, tä potuškua vielä, ta muat ašettima, t’ikkuloutista luat’ima šänkyö tä. (Lapšista)
4. Eryähillä oli hyvie pukuja ta mekkoja, ta hyö ei tahottu, jotta niitä otettais höyrymiseh. (Vankien leiri)
5. Niin šilmissä ni šeisou šemmoni kuva: Helmi-čikko aštuu pitäššä vihrienkeltasešša mekošša, yheššä kiäššä marjavakkani, a toisešša kainalošša kišša – häntä muata vetäy.” (Mamman kertomukšie)

wordforms (28)

mek|ko [o/ko]