Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Lihua lešku täyzi, a pohjua ni katettu ei ole (Kol’čaine ). Полная кадка мяса, но ни дна, ни крышки нет. (Перстень). (Arbaitukset)

2. Tapettih kana da löyttih kol’čaine . Забили курицу и нашли кольцо. (Tiedoiniekku)

3. Vie kol’čaine on käiz n’evestäl venčah niškoi , a Vas’al eulluh kol’častu , Vas’al oli vie minun kol’čaine , ukol minun . Обручальное кольцо на руке у невесты (а у Васи не было кольца, у него еще было моё кольцо, у моего мужа). (Endine svuad’bo. Sijan kačondu)

4. Erähän päivän cuarin poigu sanow Stepanale: – Stepan, pidäw tuvva minun mučoin venčan alle pluat’t’u i iččeh imennoi kol’čaine . Однажды царев сын говорит Степану: – Степан, надо привезти для моей жены к венцу платье и ее именное кольцо. (Kolmekymmen kolme poigua)

5. Pluat’t’u i imennoi kol’čaine on cuarin perimäizes komnatas. Платье и именное кольцо находятся в последней комнате царя. (Kolmekymmen kolme poigua)

All examples