VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

itkei

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: it’t’a (Mikhailovskoye); it’keda (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye); it’kedä (Central Ludian (Munozero))

Phrases
äijäl itken - ru: рыдать (много плакать)
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

concept: to cry
  • Russian: плакать

translation

Veps: itktä; it’kta; voikta; värišta

Livvi: itkie; itkiä

Karelian Proper: itkie; itkii; itkiä; luikkuttua

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

wordforms (178)

itk|ei [e]