Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Toko šanotah , miwla ol’i že d’ielo , što miwla nagole šanottih , što ka mie kuin läz’ewvyin , što bruwdun šeizoja vez’i šiwla on , šanow , izän’dä gor’ewtettu... Обычно говорят, у меня было это дело, что мне постоянно говорили, что вот я когда заболела, что от стоячей воды пруда у тебя, говорит, хозяин (воды) огорчился... (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)

2. No , vain vanha rahvaz muin’en starinoitii, jotta se noin ol’i d’ielo . (Kuin hauvattih kuol’ijua)

3. T’ämän yl’en hyvim muissan , miun aigaa se ol’i d’ielo . (Kondie kävel’i kagrah)

4. Vain vanha rahvaz muin’en starinoitii, jotta še noin ol’i d’ielo . В старину люди рассказывали, что так было дело. (Miekkakangaš)

All examples