Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. K eelu šalvatettu , i šil kolodaa käädii, pärettä kaššetaa. (Himotti mučokši n’i)

2. Mie en ni ketä voinun šalvata omah huoneheh . (Viisaš Tamara)

3. Guwban šalvatan šalvalla da viel’ä šavella ymbär’i šalvašta kaikki ragozet voijetah , ruvetah l’ämmit’t’ämäh . Куб закроют заслонкой да еще глиной кругом заслонки все щели промажут, начнут топить. (Jöt’kin issunda)

4. Heboz’ie ei šua kul’äl’l’ä šalvata , hebozet hypel’l’äh kyl’iä myöt’ , n’i kel’l’ä šalvata ei šua . Лошадей не могут всей деревней в конюшню закрыть, лошади бегают по деревне, никто закрыть не может. (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)

5. Heboz’ie ei šua kul’äl’l’ä šalvata , hebozet hypel’l’äh kyl’iä myöt’ , n’i kel’l’ä šalvata ei šua . Лошадей не могут всей деревней в конюшню закрыть, лошади бегают по деревне, никто закрыть не может. (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)

All examples