Lemmas

Examples (36)

the best an excellent a good a bad

1. "A ku minä abutin hirbenpoigale ridaspäi päzuda , sötin linduižid , vanhale opendajale toin vet kaivospäi , pühkin ludal Vera-baboin pertin , olen-ik minä jo noid vai völ en ole ? (Raštvoiden sarn kezan väges )

2. Mi kulub gomn’as , jesli labiduu ajab , bohatas eläškanded , a jesli ludou pühkib siinid , kulub , ka se niižne igan gol’l’as eläškandeb . (Enččid’ primetoid’)

3. Jüväd vuu ogahideke tapad , tapad , hobid’ , ludičed čomašti ludal , hädad lomun-se . (Kut liibän kazvatadihe)

4. Ludičem ez’mäi , haravuu neno päupäi hiitam kaik suremban, potom ludau uugesiižuu, uugespäi tehtut, tol’ko ühthe bokha ninga , hüvä ludita . Сначала сверху снимается граблями покрупнее, потом сметаем в одну сторону метлой, сделанной из соломы. (Kut mö endo radoim)

5. Ved valad sinna šest’ – sem kerandost pad vet , pad ludan kuššen, pästaškad kived . Воды нальешь туда [в чан] шесть-семь ушатов, положишь еловый веник, начнешь опускать камни. (Kut oludon keittas)

All examples