Lemmas

Return to list | delete | edit

laulaa

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: lauloa (Vedlozero); laulia (Kondushi); laulua (New written Livvic, Nekkula, Syamozero)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: to crow

translation

Veps: laalda; launda; loulda

dialects of usage: Tulmozero, Vidlitsa

the best an excellent a good a bad

1. Sit
sanotah
: “Osaatteko laulaa
?” (Kargiet voinuaijat)

2. Kuimpa kerran
kukko laulaa
,
Vielä ei
toista
virkakkoh,
Silloin
on
nuoren
noušuaika. (Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta)

laulaa