Lemmas

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. O-o-o, en’n’ein vet n’ed’el’issä ol’i kakši päiviä , pyhityšpäiviä, kolmašpiänä ei annettu arreštuo, eigo maiduo , eigo l’iharokkua , ei što vain herua , i herua ei annettu šywvä , nagol’e pyhistä luajittih . О-о-о, раньше ведь в неделе было два дня, дня поста, в среду не давали разговляться, ни молока, ни мясного супа, не то что сыворотку, и сыворотку не давали есть, постоянно только постную пищу готовили. (R’iähis’tä)

2. O-o-o, en’n’ein vet n’ed’el’issä ol’i kakši päiviä , pyhityšpäiviä, kolmašpiänä ei annettu arreštuo, eigo maiduo , eigo l’iharokkua , ei što vain herua , i herua ei annettu šywvä , nagol’e pyhistä luajittih . О-о-о, раньше ведь в неделе было два дня, дня поста, в среду не давали разговляться, ни молока, ни мясного супа, не то что сыворотку, и сыворотку не давали есть, постоянно только постную пищу готовили. (R’iähis’tä)

3. 15 Eikä miun maito muaha jouvvu eikä hera kultahettijeh. 15 Моё молоко не должно в землю уйти, сыворотка – в золотой родник. (Rauvan vihat)

4. A hera toko kunne män’i ? А сыворотка обычно на что (‘куда’) шла? (Maijošt kaikki ruavamm)

5. A žiivtall bul’uu ei annett annettih herua . А скоту простокваши не давали, (Maijošt kaikki ruavamm)

All examples