Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. 59 Joosefi otti Ruumehen, kiäri Šen puhtahah palttinah 60 ta pani uuteh kalmakotiseh, min hiän oli vašta lohkauttan kallivoh iččieh varoin . 59 и, взяв тело, Иосиф обвил его чистою плащаницею 60 и положил его в новом своем гробе, который высек он в скале; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (27: 57-66). Iisussan hautuamini)

2. 46Joosefi ošti palttinua , otti Iisussan rissiltä, kiäri Hänet vuattieh ta pani kalmakotiseh, kumpani oli lohkattu kallivoh . Kalmakotisen šuuh hiän vieretti kiven šen typpiekši. 46 Он, купив плащаницу и сняв Его, обвил плащаницею, и положил Его во гробе, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба. (Jevanheli Markin kirjuttamana (15: 42-47). Iisussan hautuamini)

3. 53Hiän otti Ruumehen alaš rissiltä, kiäri Šen palttinah ta pani kalmakotiseh, mi oli lohkattu kallivoh ta minne vielä ketänä ei oltu hauvattu. 53 и, сняв его, обвил плащаницею и положил его в гробе, высеченном в скале, где еще никто не был положен. (Iisussan kuoloma ta kuollehista noušomini (23: 50-56). Iisussan hautuamini)

4. Hänellä on piällä karkiešta palttinašta luajittu valkie paita ta vyö vyöllä . (Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 1)

5. 40 Miehet otettih Iisussan Ruumis ta kiärittih Še palttinoih hyvänhajusen voitien kera , niin kuin jevreijen on tapana ruatua vainuata hauvatešša. 40 Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи. (Iisussan hautuamini)

All examples